Дело в том, что тема казино и покера довольно часто используется голливудскими гигантами для создания очередных высокобюджетных картин. Азарт, удача, баснословные сиюминутные выигрыши и проигрыши, мафия и долги – это то, что привлекает зрителя похлеще, чем любые спецэффекты. И вот плодятся на больших экранах фильмы, в которых главный герой выигрывает в казино, проигрывает в казино, грабит казино, открывает казино, мошенничает в казино, снимает проституток в казино, кушает в казино, какает в казино, живет в казино, взрывает казино или на худой конец (очень редко) просто играет в казино.

Мне хочется высказать свое мнение о том, насколько такие фильмы соответствуют действительности. Ведь ради того, чтобы фильм произвел больший эффект, а как следствие оставил большее впечатление, кинокомпании иногда настолько сильно искажают действительность, что посвященному зрителю становится тошно уже на третьей минуте. Но их можно понять – им нужно, чтобы проект окупался и приносил миллионы, а люди, отличающие флэш от каре – это очень маленький процент аудитории.

Я смотрел почти все фильмы о казино и покере. Если какой-то фильм и не смотрел, то только потому, что не знал о его существовании. Думаю, что профессиональный врач, который хоть раз видел «Доктора Хауса» или «Скорую помощь», поймет мои чувства :)

Примечание – дабы сильно не затягивать пост, буду разбирать только по два фильма – один на тему клубного покера, один – на тему казино вообще. Постараюсь раз в неделю писать продолжения.

Часть 1

Двадцать одно

Один из последних нашумевших фильмов. Люди играют по системе, которая позволяет выигрывать в Блэкджек. Скажу сразу, система такая действительно есть. Она была разработана полвека назад математиком Харви Дабнером. Мало того, на самом деле существовала и группа студентов, которая по этой системе выносила казино Вегаса. Но… Боже мой, насколько низко пал весь процесс применения математического подхода к азартной игре во славу зрелищности!

Эти тупые, сложные, уебищные знаки, которые игроки подавали партнеру! Мамочки, их бы спалил даже дилер-стажер, стоящий за столом напротив!

Какого, спрашивается, черта нужно было придумывать фразы, маскирующие текущий счет? Неужели нельзя было тупо шепнуть напарнику счет так, чтобы не услышал дилер?

Почему игроки, которые зарабатывают деньги игрой в Блэкджек, спорят между собой нужно ли делать сплит на две восьмерки, когда у дилера лежит десятка? Они что, не знают простейшей базовой стратегии, которая говорит, что нет, этот сплит не надо делать? Как же они тогда деньги выигрывают?

Таких мелочей в этом фильме – миллион. А в целом они складываются в печальную картину – вместо «романтического преступления» в духе воспетых американским кинематографом Бонни и Клайда, которое было присуще реальной группе студентов в 70-ых, мы видим тупых подростков, на которых свалилась куча денег и они от этого бесятся и тупят.

Добавим к этому совершенно идиотскую сюжетную линию, затянутость, а также то, что все работники игорного бизнеса представлены с крайне негативной стороны.

Чтобы вы до конца поняли всю трагическую тупость фильма, советую вам посмотреть вот этот документальный фильм о событиях, на тему которых якобы было снято «Двадцать одно». Послушайте участников тех событий, и вы все сразу поймете.

Казино «Рояль»

Я вообще не любитель «бонданиады». На этот фильм пошел исключительно из-за рекламного плаката :)

Короче, оказывается, что Бонд – не только суперкрутой мэн, а еще и очень умный! Он в самом начале фильма легко подсчитывает в уме процент выпадения сопернику фулхауса (впрочем, это должен делать любой хороший игрок в покер, даже играющий по маленьким ставкам). Посчитал, кстати, он правильно! После этого я ожидал реально хорошего фильма, после которого мне не будет стыдно за покер, как за игру, которую безжалостно уродуют садисты-режиссеры. Но все же я просчитался.

Так как покера в фильме не так уж и много, не получилось и много покер-ляпов. Но процент сохранился. Я опишу только один, самый крупный ляп, как квинтэссенцию тупости создателей фильма.

Произошло это в самом конце фильма, когда Бонд играет с этим дебилом Ле Шифром и еще какими-то двумя чуваками (по законам американской псевдо-политкорректности это, конечно же, негр и японец!) последнюю раздачу в турнире. Забегая вперед, скажу, что у Бонда пиковые 5 и 7. Любой, даже малоопытный игрок в покер, скажет вам, что такая рука – мусор. Она выкидывается в пас независимо от обстоятельств! И никогда, ни при каких условиях, хороший игрок (а я к этому моменту все еще верил, что Бонд – хороший игрок!) не уравняет ставку с шестью нулями, чтобы зайти в игру с этими говнокартами.

Бонд заходит.

Не буду рассказывать как проходил весь розыгрыш – я не знаю как это сделать, не используя покерный лексикон, а тогда вы ничего не поймете. Сразу перейдем в конец. По законам жанра все четверо игроков (!!!) пошли ва-банк. Епт, я ни на одном турнире со взносом больше 50 баксов не видел такого! А здесь – все четверо кладут свои миллионы в центр стола. Напряжение, хули!

Что же у них за карты, спросит пытливый зритель? Так. У азиата флэш. Сильно. У негра – фуллхаус! Еще сильнее! Так, а что у Ле Шифра? Неужто еще сильнее? А то! У него тоже фуллхаус, только старше, чем у негра!! Все, думает пытливый зритель, Бонд проиграл! Ан нет. Бонд открывает свои говнокарты, которые к тому времени благодаря выложенным на стол общим картам превратились в флэш-стрит!!! Елки! Вот это мастерская игра! Заплатить туеву хучу миллионов, чтобы зайти в игру с мусорными картами, собрать на них флэш-стрит, и это именно тогда, когда остальные игроки словили фулл-хаусы и флэши! Бонд – гений покера.

На самом деле, Бонд сыграл эту раздачу просто ужасно. Ему тупо суперповезло, что карты сложились таким образом. Для того, чтобы так выиграть, не нужно знать процентные вероятности и различные стратегии игры. Скорее даже наоборот – они будут мешать играть на уровне «бабушка с внучкой играют в покер на пуговицы».

Стыдно.

А еще стыднее за дубляж, который комбинацию Бонда перевел как «флэш-рояль», хотя правильно «флэш-стрит». Флэш-рояль, уважаемые переводчики – это туз, король, дама, валет и десять одной масти.
Будьте добры, выучите это и не позорьтесь больше.

Перейду к заключению.

Хочется отметить такую закономерность – чем «круче» и высокобюджетней фильм, тем тупее в нем казиношная составляющая. Ни один фильм, который шел в кинотеатрах, не соответствует реальному антуражу игорного заведения даже на 40%! Я просто шокирован такими моментами, как, например, в фильме «Отпуск в Лас-Вегасе». Там дилер встречает проигравшего около 10-20 тысяч баксов игрока со словами: «А, это ты, лузер, неудачник, здорово! Еще не всё проиграл? Сейчас я тебе помогу это сделать, ха-ха-ха!!»

Я просто чуть не упал с дивана! Ну как на это можно без слез смотреть?

Зато с менее кассовыми фильмами дела обстоят лучше. Среди них иногда попадаются очень даже стоящие. Но это тема для следующего разговора.

Отдельно стоит отметить русский перевод всех фильмов. Мне всегда было интересно, неужели при дубляже сложно нанять какого-нибудь работника казино (любого!), чтобы он правильно назвал им казиношные термины. Чего они стесняются? А потом получается такая ахинея… Например, в 90% фильмов про покер слово «check» переводят как «пас», хотя это всего лишь значит «пропустить ход». Вот и получается, что игрок сказал «пас», то есть как бы скинул карты, а сам после этого еще и раздачу выиграл. Кстати, в «Казино Рояль» это слово перевели как «следующий». Честно слово, по этим людям премия Дарвина плачет.

Не хотите грузить зрителя спецтерминами, уважаемые авторы дублированного текста? Тогда почему американцы не боятся этого? Или почему в любом фильме про врачей мы услышим сотню никому не понятных терминов вроде «тубероинфундибулярная система», в любом космическом фильме – сотню технических названий, а вот назвать «сплит» «сплитом», а не «разделением карт» (прости, Господи!) – это страшно? Будем надеяться, что время излечит совковый дебилизм некоторых наших киношников, и в будущем мы не услышим дубляжа с такими диалогами:

- Ставим на красное?
- Да, на красное!
- Ура!!! Блэкджек!!!

*Фильм «Крупная ставка (Even Money)» 2006 год

Это конец первой части, в будущем я продолжу подобные обзоры. Просто для этого нужно многие фильмы пересмотреть снова, так как вся соль – в деталях, а они-то из головы в первую очередь и выпадают со временем.

Ну и в конце могу порекомендовать от себя посмотреть серию документалок, посвященных казино, от канала Discovery. Больше никаких документальных фильмов смотреть не советую – абсолютнейший бред, который снимали, скорее всего, проигравшие в казино по пьяни кучу денег режиссеры.

Не забывайте писать мне о «разборе»  каких фильмов на игорную тему вам было бы интересно почитать.

P.S. Спасибо @NinoMalina за идею написания этого цикла статей!

Дело в том, что я играл в покер в основном в Интернете. Получил халявные 50$ (реклама – если хотите тоже, кликните по баннеру слева), с них неплохо поднялся. Если все делать по уму – все получится, ибо покер – это малая доля удачи и большая доля мастерства.

И вот решил попробовать поиграть с реальными людьми. Пришел в покерный клуб, заплатил взнос и сел за стол. Разница, по сравнению с Интернетом, показалась огромной – очень приятно поднимать реальные карты, а не видеть пиксели на экране; общаться с другими игроками, а не пользоваться встроенным говночатом в инете; кидать фишки перед собой, а не жать кнопку «поставить». Из-за недостатка опыта живой игры я быстро вылетел из турнира – несмотря на то, что 90% других игроков очень слабо играли в покер, я выдавал себя волнением.

Я стал ходить туда регулярно. Играл дешевые турниры, получал удовольствие. Пару раз даже выигрывал.

Хочу рассказать о моем последнем посещении покерного клуба.

Дело было 9-ого июля. Мы тогда всем казино (их тогда уже закрыли, а покер-клубы пока нет) приводили в порядок помещение и готовились к открытию собственного клуба. В этот день у одного нашего менеджера, Жени, был день рождения. На вечер был заказан ресторан, а перед этим мы, в составе нашего директора, Жени, еще одного менеджера – Сани – и меня, решили сходить поиграть в покер.

Завалились мы туда на очередной дешевый турнир, который начинался в 17:00. Кстати, вот она прелесть покера – даже наша директриса, ездящая на Мерседесе, с удовольствием и полным спектром эмоций играла турнир за 300 рублей! :) Народу почему-то в этот будний день набралось немало, а так как турнир был с докупками, в итоге в призовой фонд накидали около 30 000 рублей.

Карта в самом начале не шла. Я быстро проиграл начальные фишки, докупился и продолжил игру. Почти сразу же пошел ва-банк против другого хорошего игрока – у нас обоих были сильные комбинации, но у него оказалась сильнее. Мои шансы на выигрыш были около 10% и я громко сказал на весь стол, что все, я пошел домой. Встав со стула, я увидел, как дилер положила на стол нужную мне карту. Повезло. Продолжаем. Когда закончился период докупок и началась игра навылет, у меня было очень неплохое положение. Во время перерыва я подошел за другой стол, где играли Женя и Саня (директор к тому времени уже вылетела и разговаривала с кем-то на диванчике в зоне отдыха). У них фишек было еще больше, чем у меня, при том в разы.

Я вышел на улицу, где один мой знакомый по покерному клубу – мой тезка Никита – рассказал, что с моими коллегами невозможно играть. Они часто идут ва-банк на слабых комбинациях и, если их кто-то поддерживает, им приходят нужные карты и только благодаря везению они выигрывают. Сказано это было с употреблением слова «бля» и ему подобных через каждые три обычных слова…

Ну что ж, ребята – такие же участники турнира, а каким образом они играют – это никого не должно, мать их, заботить.

Когда возобновилась игра, народ стал потихоньку вылетать из турнира. В конце концов, сформировался единственный стол (до этого игра шла на четырех). Было уже начало восьмого и Жене нужно было ехать в ресторан, встречать гостей. Чтобы проиграть все фишки, он начал каждую раздачу идти ва-банк. Конечно же, в итоге он их проиграл (чего и добивался). Причем половину проиграл мне, а вторую половину – Сане :) Получилось это не специально, но на нас стали посматривать с недоверием. Подыгрывать друг другу в покере категорически запрещено.

Женя уехал, а мы обещали подъехать в ресторан чуть позже «как вылетим».

Выигрыш выплачивался шестерым последним игрокам. Кто вылетел шестым – получал какую-то сумму рублей, пятым – чуть больше и так далее до первого места, который выигрывал больше всех.

Я играл по уму. Старался не рисковать, агрессивно играл на сильных картах, в общем, все как по учебнику. Саня же в математике покера не разбирался совсем, зато давил большим количеством фишек, которые у него скопились к тому моменту.

Справа от меня сидел Никита (который, к слову, неплохо играет). Когда нас оставалось шестеро, он всем заявил, что третьим местом будет доволен. Ну и как в воду глядел. Через полчаса нас осталось трое – я, Саня и он.

- Ну что же, – говорю я, – ты же хотел третье место!

- Ты, бля, сам сейчас на третьем вылетишь!

Не знаю, что его сподвигло на такую тупую агрессию, но мы с Саней набросились на него (не в прямом смысле, конечно) и «убедили», что он неправ. На работе нам приходилось разговаривать с такими отморозками, что невольно сформировался определенный разговорный опыт :) Он успокоился, а госпожа Удача подтвердила сказанные им ранее слова, положив Сане нужные карты в его ва-банке против Никиты. Тот, не попрощавшись, резко встал и пошел за выигрышем. До сих пор терпеть не могу людей, которые не умеют проигрывать.

Мы остались вдвоем и, не долго думая, решили поделить призовые поровну. Тем более, в ресторане уже, наверное, все упились без нас :)

По правилам мы должны были доиграть до конца, поэтому мы, тупо не смотря карты, выставлялись каждый раз ва-банк, пока все фишки не оказались у Сани. Администратор нас поздравил, мы разделили призовые за первое и второе место пополам (получилось примерно по 8000) и вызвали такси.

Настроение было великолепное.

P.S. Проходя мимо гардероба, мы случайно подслушали разговор Никиты и еще одного игрока. Фразы были примерно такие: «сговорились, бля», «играть нихуя не умеют», «друг другу фишки сплавляли», «сука, что ж мне так не прет?».

Мы переглянулись, вышли на улицу и засмеялись в голос. Нас ждало такси.